Mbappe gần đây nhận phỏng vấn độc quyền của tổng biên tập AS Jose Felix Diaz tại căn cứ tập luyện Real Madrid. Đây là lần đầu tiền đạo Pháp này đối diện tờ báo Tây Ban Nha kể từ khi gia nhập Real Madrid. Hai bên trao đổi sâu, và ở phần ba của cuộc phỏng vấn lần này, Mbappe nói về nền tảng tập thể cùng gene người thắng của Real Madrid, mục tiêu vẫn là thắng mọi thứ, Quả bóng Vàng là một trong những mục tiêu cá nhân, cũng như mong Quả bóng Vàng trở lại Real Madrid.
Phóng viên: Ngôi vô địch phải đến cuối mùa mới phân thắng bại, ít nhất Champions League là vậy. Giờ chúng ta đang ở giai đoạn trao các giải cá nhân. Tôi nghĩ các anh giờ cũng đang chuẩn bị cho các vinh dự tập thể cuối năm chứ.
Mbappe: Đúng, đúng vậy... vì bạn phải xây nền tảng đội cho tốt, ở tầng tập thể, phòng ngự tổng thể và vân vân. Với chúng tôi, ban huấn luyện cũng mới. Đây là một cấu hình chiến thuật mới. Tôi cho rằng chúng tôi hoàn toàn đang ở giai đoạn đặt nền để thắng ở nửa sau mùa.
Phóng viên: Các giải cá nhân trong bóng đá đang ngày càng nóng, đúng không? Chúng được trao thêm nhiều tầm quan trọng. Nhưng điều đó dựa trên màn trình diễn tập thể. Không có đồng đội, hay không có bất kỳ đồng đội nào khác trong đội, bạn không thể tranh các giải đó, đúng không?
Mbappe: Không, điều đó không thể. Đó là lý do tôi nghĩ, cũng là lý do được khoác áo một CLB vĩ đại như Real Madrid là một đặc quyền. Nó đặt bạn vào vị trí tốt nhất để tranh các giải tập thể, giải cá nhân, mang lại hạnh phúc, vinh dự... Khi bạn là một phần của Real Madrid, bạn có quá nhiều lựa chọn tích cực, nên tôi luôn nói đây chính là CLB bạn phải khoác áo. Đây là CLB tốt nhất thế giới, có lịch sử rực rỡ nhất, và mang đến giấc mơ vô tận cho hàng nghìn hàng vạn người.
Phóng viên: Trong bóng đá anh còn gì chưa thắng? Chúng tôi biết anh đã vô địch World Cup, chưa vô địch Champions League, vậy mục tiêu quan trọng tiếp theo của anh là gì?
Mbappe: Mọi thứ. Mọi thứ. Tôi nghĩ những thứ tôi đã thắng, chúng ta nói vài phút trước, quá khứ cứ để nó qua. Tôi vẫn khao khát thắng mọi thứ. Gồm những gì tôi từng thắng, cũng gồm những gì anh vừa nói tôi chưa thắng. Tôi nghĩ tôi là người đầy khát khao thắng thua, nên tôi không muốn thấy người khác thắng. Tôi nghĩ chính động lực đó thôi thúc tôi mỗi ngày, đó là lý do tôi thức dậy mỗi ngày vì chiến thắng, vì tạo ra những chiến thắng thuộc về tôi, vì cùng đội xây nền để tranh mọi danh hiệu. Vì thế, khi bạn ở CLB tốt nhất thế giới, bạn không bao giờ cần phải chọn. Bạn phải tranh mọi thứ, và chúng tôi cũng sẽ nỗ lực thắng mọi thứ.
Phóng viên: Quả bóng Vàng đã xuất hiện trên đường chân trời. Tôi nghĩ đó là vinh dự mọi cầu thủ đều mơ, đúng không?
Mbappe: Đúng, điều đó cũng rất quan trọng. Rất quan trọng. Vừa rồi chúng ta nói về cạnh tranh, Quả bóng Vàng cũng là một phần của cạnh tranh đó. Đây đương nhiên là giải cá nhân, nên việc phân biệt vinh dự tập thể và cá nhân rất quan trọng. Đây là giải trao cho một cầu thủ, nên tỷ trọng màn trình diễn cá nhân lớn, nhưng đó cũng là một phần tinh thần bóng đá, là sự thể hiện tinh thần cạnh tranh này, bạn luôn muốn làm tốt hơn người khác, tốt hơn đội khác, tốt hơn cầu thủ khác, tốt hơn mọi thứ. Tôi nghĩ điều đó rất tích cực.
Phóng viên: Kylian Mbappe có thể thắng Quả bóng Vàng không?
Mbappe: Quan điểm của tôi là, đây có thể là một năm khá. Tôi đã nói rồi, nhưng kết quả cuối cùng không phụ thuộc vào tôi. Tôi nghĩ... mục tiêu của tôi luôn là giúp đồng đội, làm tốt nhất, và thuyết phục những người có quyền bỏ phiếu. Vì xét cho cùng, chính những người như anh đang bỏ phiếu, đúng không? (cười)
Ghi chú: Tổng biên tập AS Jose Felix Diaz năm 2026 trở thành giám khảo Quả bóng Vàng của Tây Ban Nha.
Phóng viên: Đúng vậy.
Mbappe: Đúng. Vì thế công việc của tôi chỉ giới hạn ở việc dùng màn trình diễn để thuyết phục những người bỏ phiếu.
Phóng viên: Và phải luôn dùng màn trình diễn bóng đá để thuyết phục họ, đúng không?
Mbappe: Đúng, luôn vậy, luôn vậy. Đó là nền tảng của mọi thứ. Đó là nền tảng của mọi thứ. Đó cũng là nền tảng của mọi thứ trong sự nghiệp tôi, luôn là trên sân. Vì tôi nghĩ tôi có thể nói hay đến mức nào cũng được, nhưng luật sư biện hộ tốt nhất của tôi là đôi chân. Vì thế tôi luôn muốn nói bằng chân. Phần còn lại đều là một phần của bóng đá, nhưng tôi cố luôn tập trung sự chú ý vào sân, vào những gì tôi có thể làm trên sân.
Phóng viên: Ba ứng viên nóng trong đầu anh là ai? Hay anh nghĩ năm nay ai là ứng viên lớn nhất? Giờ tôi chưa thể nói.
Mbappe: Anh hỏi tôi là thấy tôi có quyền bỏ phiếu sao? (cười)
Phóng viên: Tôi không thể nói, nhưng anh có thể nói.
Mbappe: Không, không, tôi nghĩ... tôi nghĩ đó không phải việc tôi phải bận tâm, vì tôi không đang nghĩ những thứ đó, về ai sẽ vào danh sách, ai sẽ... không, tôi nghĩ như tôi đã nói với anh, tôi nghĩ về cách tôi có thể thắng nó, vì với tôi điều quan trọng nhất là, tôi nghĩ hơn vì bản thân, tôi muốn Quả bóng Vàng trở lại Real Madrid hơn. Đây là CLB tốt nhất thế giới. Để nó trở lại Bernabeu, trở lại tay các Madridista, trở lại tay tất cả những người hâm mộ này, mang niềm vui cho những người xứng đáng với niềm vui đó hơn bất kỳ ai. Là cầu thủ Real Madrid là phải chiến đấu vì mọi giải. Và Quả bóng Vàng là một trong số đó, tôi sẽ nỗ lực chiến đấu, cố mang nó về Real Madrid. Anh đã thấy những đàn anh trước, có rất nhiều người thành công mang nó đến đây, và tôi cũng muốn trở thành một trong số họ.
Phóng viên: Điều đó không xung đột với việc thắng các chức vô địch đội. Chúng thực ra bổ sung cho nhau, đúng không?
Mbappe: Không, chúng bổ sung cho nhau. Tôi nghĩ, như tôi đã nói với anh, anh vừa nói giờ là giai đoạn trao các giải cá nhân, nhưng tôi cũng đã nói, giờ chính là lúc đặt nền cho các chức vô địch tập thể sẽ đến ở nửa sau mùa. Vì chúng tôi không thể ngủ sáu tháng, đợi sáu tháng qua rồi mới nói chúng tôi muốn thắng mọi thứ. Bóng đá không phải vậy, không đơn giản đến thế. Đó là lý do chúng tôi rất tập trung, tôi nghĩ giờ có HLV, có CLB, có hệ thống chúng tôi đang có, chúng tôi rất rõ mình phải làm gì, nhưng chúng tôi phải chứng minh điều đó trên sân như mọi khi.